1.Preparation is tedious, involving close surveillance of the child, and of his friends and family.
准备工作冗长乏味。需要密切监视这个小孩，还有他的朋友和家人。
2.In the run-up to the Olympics, police detained several prominent dissidents and put others under close surveillance.
在奥运的准备阶段，警方扣留了几名突出的异议者，并严密监督其余多人。
3.So they lit the sky of fire, and close surveillance of these evil spirits.
于是他们点起冲天的篝火，并严密监视这些恶鬼。
4.As a result, we are going to balance the needs of the company under close surveillance of all costs on the cards and membership cards make.
因此，我们将在平衡公司需求的同时严密监视所有成本的变化及其对制卡和会员卡制作客户产生的影响。
5.The focus should be put under close surveillance, and its risk to human beings has to be determined.
对该疫源地仍须密切监视，以确定其对人类的威胁。
6.By 1932 Smedley was subject to close surveillance and regular harassment by Kuomintang and foreign police in Shanghai.
到了1932年，史沫特莱已经成为上海国民党和外国警方严密监视和经常骚扰的对象。
7.With the bird flu emerging in some Asian countries, our government has placed the imported food under close surveillance.
随着亚洲的一些国家发生禽流感，我国加强了对这些国家进口食品的严格管控。
8.We must keep these people under close surveillance.
对这些人我们要严密监视。